English translation below
 
Conçu d'après une œuvre originale de RoberJe.
 
Ce t-shirt est tout ce dont vous avez rêvé et plus encore. Il est doux et léger, avec la bonne dose d'élasticité. Il est confortable et flatteur pour tous. En prime, il vous transforme en œuvre d’art!
 
- 100 % coton peigné et en fil de continu à anneaux (les couleurs Heather contiennent du polyester)
- Poids du tissu: 142 g/m² (4,2 oz/vg²)
- Tissu prérétréci
- Coutures latérales
- Bandes adhésives d'une épaule à l'autre
- Produit vierge provenant du Nicaragua, du Mexique, du Honduras ou des États-Unis.
 
PRIX TAXES INCLUSES
LIVRAISON GRATUITE AU CANADA ET AUX ÉTATS-UNIS
 
Ce produit est fabriqué spécialement pour vous dès que vous passez commande, c'est pourquoi il nous faut un peu plus de temps pour vous le livrer. Fabriquer des produits à la demande plutôt qu'en vrac permet de réduire la surproduction. Nous vous remercions donc de prendre des décisions d'achat réfléchies!
 
--------
 
Based on an original work by RoberJe.
 
This t-shirt is everything you've dreamed of and more. It feels soft and lightweight, with the right amount of stretch. It's comfortable and flattering for all.

- 100% combed and ring-spun cotton (Heather colors contain polyester)
- Fabric weight: 4.2 oz./yd.² (142 g/m²)
- Pre-shrunk fabric
- Side-seamed construction
- Shoulder-to-shoulder taping
- Blank product sourced from Nicaragua, Mexico, Honduras, or the US
 
PRICES INCLUDE TAXES
FREE DELIVERY IN CANADA AND THE UNITED STATES
 
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!